Differential by-pass valves